Even the sky embraces sorrow

TRANSLATION:

One by one, I got the things I desired.
And even in those, there is one irreplaceable treasure.
It can not be something like a magnet but I am attracted by it.
The spring wind covered us to warm each other's heart.

the moment I passed by increased and I engrave the seasons I was with you in my heart.
Always believing that I will repeat it again after this.
it doesn't matter anymore whether tomorrow is clear or raining.
now that I can't see you no more.

the far away wave swept that summer dream away.
Even though you are by my side all through the night.
I blame on the dawn that has to return everyday.
Even if someday this world will come to an end.

but I have always thought as long as we are together, the autumn nights would be the same.
Whenever I close my eyes, I recall the seasons I was with you.
The warmth and the pain is still there.
The kindness was not enough, was it?

The visible memory in the end that left in incompetent me, was those winter tears.
so I cannot forget four seasons we've lived in.
I will go across all the seasons alone without you.
so I cannot forget four seasons we've lived in.

Even that sky too, embraces the sorrow.
so I cannot forget four seasons we've lived in.
The moment I passed by increases and in my heart I engrave
the seasons I was with you.
Always believing that I will repeat it again in the future.

it does not matter anymore whether tomorrow is clear or raining .
now that It can't be fulfilled.
I left behind that dream of us to the far days.
so I cannot forget four seasons we've lived in.

so I cannot forget four seasons we've lived in.